箱女の彷徨いblog

Radiohead Tour 2008 大阪公演決定

大阪公演が決まったらしく、親友女子と行くことに。
http://www.creativeman.co.jp/2008/radiohead/

４年前の来日公演の記録を見てみれば
自分はまだ何かを信じることが出来ていたのだな、と、改めて感じた。

生きていく指針がないとはこんなに空虚なものなのだ

傷ついていない　ちっとも

それこそが空虚

Bullet Proof..I Wish I Was

手足や歯の一本一本までが
僕を根こそぎ引き裂いていく
毎日　毎時間
自らが完全防弾であれば、と願う

蝋を流し込み

象ってほしい

ピンを加熱し

傷つけてみてほしい

君が僕をこんな風にした
だからこれが完全な存在であると
どうか祈っていて欲しい

こいつを買って
試しに撃ってみると良い
そして穴という穴をすべて
鉛で埋めるんだ
これで僕は100万回もの泡を
押し破ることができた

これがなければ
僕は泡にも殺される

僕のすべてに対する代理
僕のすべてに対する守り
すべてを僕からはねかえす
完全無欠の防弾


Radiohead - Bullet Proof..I Wish I Was　　かなり意訳